脚踝红肿发痒摸起来硬硬的，可能是蚊虫叮咬、接触性皮炎、扭伤、受凉、脚裸关节炎等疾病引起。建议做好局部的护理，到医院进行检查，外用药物涂抹，必要时配合口服药物治疗。
1、蚊虫叮咬：夏季天气炎热，脚裸处经常裸露在外，受到蚊虫叮咬，导致局部出现红肿发痒的疙瘩，可以引起明显的瘙痒感。建议不要抓挠刺激，给予炉甘石洗剂外用涂抹，能起到缓解瘙痒的作用。
2、接触性皮炎：平常卫生状况不佳，接触了不良的环境或局部皮损，引起接触性皮炎，局部可能出现红肿发硬的疙瘩。建议做好皮肤的护理，避免接触过敏原，外用醋酸地塞米松乳膏、曲安奈德乳膏涂抹，必要时口服氯雷他定、盐酸奥洛他定等药物治疗。
3、扭伤：走路时不小心导致脚裸处发生扭伤、挫伤，可以引起肿胀、瘙痒、疼痛。建议注意休息、做好局部的护理，24小时内局部冷敷，可以缓解肿胀疼痛。
4、受凉：长期处于低温寒冷的环境，不注意防寒保暖、局部受凉，会对血液循环造成影响，导致肌肉痉挛引起痛痒感。建议注意防寒保暖，局部按摩有利于血液循环，可以帮助改善。
5、脚裸关节炎：脚部裸关节如果炎症性疾病，如骨性关节炎、风湿性关节炎、滑膜炎等关节等，可以引起明显的痛痒。发作时建议减少负重行走，在医生指导下给予美洛昔康、双氯芬酸钠等药物，可以缓解疼痛。
建议先到医院进行检查明确原因，然后再结合医生的意见治疗。
